{"id":1185,"date":"2008-11-03T22:33:04","date_gmt":"2008-11-03T21:33:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.multimedialab.be\/blog\/?p=1185"},"modified":"2020-01-07T09:31:00","modified_gmt":"2020-01-07T08:31:00","slug":"richard-serra-verb-list-1967-1968","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.multimedialab.be\/blog\/?p=1185","title":{"rendered":"Richard Serra : Verb list 1967-1968"},"content":{"rendered":"<p>Un processus de travail de Richard Serra.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" id=\"image1196\" src=\"http:\/\/www.multimedialab.be\/blog\/wp-content\/uploads\/2008\/11\/serraverblist_blog_482.jpg\" alt=\"serra\" \/><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>\u00e2\u20ac\u0153En 1967 et en 1968, j\u00e2\u20ac\u2122ai \u00c3\u00a9crit une liste de verbes comme moyen d\u00e2\u20ac\u2122appliquer des actions diverses \u00c3\u00a0 des mat\u00c3\u00a9riaux quelconques. Rouler, plier, courber, raccourcir, raboter, d\u00c3\u00a9chirer, tailler, fendre, couper, trancher\u00e2\u20ac\u00a6 Le langage structurait mes activit\u00c3\u00a9s en relation avec des mat\u00c3\u00a9riaux qui occupaient la m\u00c3\u00aame fonction que des verbes transitifs.\u00e2\u20ac\u0153<br \/>\n<em>Richard Serra, \u00c3\u2030crits et Entretiens 1970-1989, Daniel Lelong \u00c3\u00a9diteur, Paris, 1990, p. 75.<\/em><\/p>\n<p>Comme les \u00e2\u20ac\u0153<a href=\"http:\/\/www.multimedialab.be\/blog\/?p=1184\" target=\"_blank\">Obliques Strategies<\/a>\u00e2\u20ac\u0153 de Brian Eno et Peter Schmidt, on peut consid\u00c3\u00a9rer que ces r\u00c3\u00a8gles de travail sont assimilables au principe d&rsquo;un logiciel, bien que le processus d&rsquo;application de cette liste ne soit pas ici clairement d\u00c3\u00a9fini. Un terme anglais d\u00c3\u00a9signe cette approche d&rsquo;un travail d&rsquo;art r\u00c3\u00a9gi par des r\u00c3\u00a8gles : <a href=\"http:\/\/www.multimedialab.be\/doc\/images\/index.php?album=art-numerique%2Frule-based-art\" target=\"_blank\">Rule-Based Art.<\/a><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" id=\"image1196_02\" src=\"http:\/\/www.multimedialab.be\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/04\/serraverblist.jpg\" alt=\"Richard Serra : Verb list\" \/><\/p>\n<p>rouler<br \/>\nrabattre<br \/>\nplier<br \/>\nemmagasiner<br \/>\ncourber<br \/>\nraccourcir<br \/>\ntordre<br \/>\ntacheter<br \/>\nfroisser<br \/>\nlimer<br \/>\nd\u00c3\u00a9chirer<br \/>\nburiner<br \/>\nfendre<br \/>\ncouper<br \/>\nsectionner<br \/>\ngauchir<br \/>\nenlever<br \/>\nsimplifier<br \/>\ndiff\u00c3\u00a9rer<br \/>\nd\u00c3\u00a9ranger<br \/>\nouvrir<br \/>\nm\u00c3\u00a9langer<br \/>\n\u00c3\u00a9clabousser<br \/>\nnouer<br \/>\nrenverser<br \/>\ns\u00e2\u20ac\u2122affaisser<br \/>\ncouler<br \/>\ncintrer<br \/>\nlever<br \/>\nincruster<br \/>\npresser<br \/>\nchauffer<br \/>\nnoyer<br \/>\nrayer<br \/>\ntourner<br \/>\ntourbillonner<br \/>\nsoutenir<br \/>\ncrocher<br \/>\nsuspendre<br \/>\n\u00c3\u00a9tendre<br \/>\npendre<br \/>\nramasser<br \/>\nde tension<br \/>\nde gravit\u00c3\u00a9<br \/>\nd\u00e2\u20ac\u2122entropie<br \/>\nde nature<br \/>\nde groupe<br \/>\nde couche<br \/>\nde feutrage<br \/>\nsaisir<br \/>\nresserrer<br \/>\nlier<br \/>\nentasser<br \/>\nassembler<br \/>\n\u00c3\u00a9taler<br \/>\narranger<br \/>\nr\u00c3\u00a9parer<br \/>\nrebuter<br \/>\ncoupler<br \/>\ndistribuer<br \/>\ngorger<br \/>\ncompl\u00c3\u00a9ter<br \/>\nenclore<br \/>\nentourer<br \/>\nencercler<br \/>\ncacher<br \/>\ncouvrir<br \/>\nemballer<br \/>\ncreuser<br \/>\namarrer<br \/>\nserrer<br \/>\ntisser<br \/>\njoindre<br \/>\nadapter<br \/>\nlaminer<br \/>\nagglom\u00c3\u00a9rer<br \/>\npivoter<br \/>\nrep\u00c3\u00a9rer<br \/>\n\u00c3\u00a9largir<br \/>\ndiluer<br \/>\nallumer<br \/>\nmoduler<br \/>\ndistiller<br \/>\nd\u00e2\u20ac\u2122ondes<br \/>\nd\u00e2\u20ac\u2122\u00c3\u00a9lectromagn\u00c3\u00a9tique<br \/>\nd\u00e2\u20ac\u2122inertie<br \/>\nd\u00e2\u20ac\u2122ionisation<br \/>\nde polarisation<br \/>\nde r\u00c3\u00a9fraction<br \/>\nde simultan\u00c3\u00a9it\u00c3\u00a9<br \/>\nde mar\u00c3\u00a9es<br \/>\nde r\u00c3\u00a9flexion<br \/>\nd\u00e2\u20ac\u2122\u00c3\u00a9quilibre<br \/>\nde sym\u00c3\u00a9trie<br \/>\nde friction<br \/>\n\u00c3\u00a9tirer<br \/>\nrebondir<br \/>\ngommer<br \/>\nvaporiser<br \/>\nsyst\u00c3\u00a9matiser<br \/>\nrapporter<br \/>\nforcer<br \/>\nde cartographie<br \/>\nde lieu<br \/>\nde contexte<br \/>\nde temps<br \/>\nde carbonisation<br \/>\ncontinuer<\/p>\n<p><em>Extrait de \u00e2\u20ac\u0153Richard Serra : \u00c3\u2030crits et Entretiens 1970-1989\u00e2\u20ac\u0153, Daniel Lelong \u00c3\u00a9diteur, Paris, 1990.<\/em><\/p>\n<p><strong>Liens.<\/strong><\/p>\n<li><a href=\"http:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Richard_Serra\" target=\"_blank\">Wikipedia : Richard Serra.<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.multimedialab.be\/doc\/images\/index.php?album=art-numerique%2Frule-based-art\" target=\"_blank\">Documentation images : Rule-Based Art.<\/a><\/li>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un processus de travail de Richard Serra.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[65,54,23,4],"tags":[],"class_list":["post-1185","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-erg-ap-bac-1-art","category-erg-soap","category-art","category-logiciels"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.multimedialab.be\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1185","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.multimedialab.be\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.multimedialab.be\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.multimedialab.be\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.multimedialab.be\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1185"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/www.multimedialab.be\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1185\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4470,"href":"http:\/\/www.multimedialab.be\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1185\/revisions\/4470"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.multimedialab.be\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1185"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.multimedialab.be\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1185"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.multimedialab.be\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1185"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}