{"id":1317,"date":"2010-12-11T09:34:16","date_gmt":"2010-12-11T08:34:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www.multimedialab.be\/blog\/?p=1317"},"modified":"2018-09-20T06:08:40","modified_gmt":"2018-09-20T04:08:40","slug":"generative-gestaltung-en-francais-dans-le-texte","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.multimedialab.be\/blog\/?p=1317","title":{"rendered":"Generative Gestaltung : en fran\u00c3\u00a7ais dans le texte !"},"content":{"rendered":"<p>Un livre enfin traduit en fran\u00c3\u00a7ais (\u00e2\u20ac\u0153Design g\u00c3\u00a9n\u00c3\u00a9ratif\u00e2\u20ac\u0153) et un site plein de ressources !<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" id=\"image1990\" src=\"http:\/\/www.multimedialab.be\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/p5_index.gif\" alt=\"Generative Gestaltung\" \/><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" id=\"image2451\" src=\"http:\/\/www.multimedialab.be\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/pixel_gris.gif\" alt=\"Grey line\" width=\"482\" height=\"1\" \/><\/p>\n<p><em>Note : cet article concerne la premi\u00c3\u00a8re \u00c3\u00a9dition de cet ouvrage, aujourd&rsquo;hui mis \u00c3\u00a0 jour dans une nouvelle \u00c3\u00a9dition actualis\u00c3\u00a9e, notamment en raison de divers changements dans la syntaxe du langage <em>Processing<\/em>.<\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" id=\"image2451\" src=\"http:\/\/www.multimedialab.be\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/pixel_gris.gif\" alt=\"Grey line\" width=\"482\" height=\"1\" \/><\/p>\n<p><strong>DESIGN G\u00c3\u2030N\u00c3\u2030RATIF<\/strong><\/p>\n<p>Signe des temps : \u00e2\u20ac\u0153Generative Gestaltung\u00e2\u20ac\u0153, livre initialement publi\u00c3\u00a9 en allemand est aujourd&rsquo;hui traduit en fran\u00c3\u00a7ais sous le titre \u00e2\u20ac\u0153Design g\u00c3\u00a9n\u00c3\u00a9ratif\u00e2\u20ac\u0153, ce qui d\u00c3\u00a9montre l&rsquo;int\u00c3\u00a9r\u00c3\u00aat grandissant pour l&rsquo;initiative <em>Processing<\/em>, logiciel libre, langage de programmation et environnement de d\u00c3\u00a9veloppement cr\u00c3\u00a9\u00c3\u00a9 par Benjamin Fry et Casey Reas.<\/p>\n<p>\u00e2\u20ac\u0153Design g\u00c3\u00a9n\u00c3\u00a9ratif &#8211; Concevoir, programmer, visualiser\u00e2\u20ac\u0153 traite de la production d\u00e2\u20ac\u2122images au moyen de programmes d\u00c3\u00a9velopp\u00c3\u00a9s avec <em>Processing<\/em>. Une image n\u00e2\u20ac\u2122est plus cr\u00c3\u00a9\u00c3\u00a9e \u00c3\u00a0 l&rsquo;aide d&rsquo;outils \u00e2\u20ac\u0153classiques\u00e2\u20ac\u0153, mais conceptualis\u00c3\u00a9e \u00c3\u00a0 partir d\u00e2\u20ac\u2122une id\u00c3\u00a9e qui est ensuite traduite en un ensemble de r\u00c3\u00a8gles puis en langage de programmation, sous forme de code. <\/p>\n<p>D\u00c3\u00a8s lors, ces programmes ne cr\u00c3\u00a9ent pas une image unique, mais ouvrent la voie \u00c3\u00a0 la cr\u00c3\u00a9ation de multiples univers visuels, par simple modification des param\u00c3\u00a8tres du code.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" id=\"image2451\" src=\"http:\/\/www.multimedialab.be\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/pixel_gris.gif\" alt=\"Grey line\" width=\"482\" height=\"1\" \/><\/p>\n<p><strong>UN LIVRE \u00c3\u2030V\u00c3\u02c6NEMENT<\/strong><\/p>\n<p>Livre \u00c3\u00a9v\u00c3\u00a9nement pour la communaut\u00c3\u00a9 <em>Processing<\/em>, \u00e2\u20ac\u0153Design g\u00c3\u00a9n\u00c3\u00a9ratif\u00e2\u20ac\u0153 pr\u00c3\u00a9sente un nouvel univers de cr\u00c3\u00a9ation dans toute sa richesse. Les possibilit\u00c3\u00a9s du design g\u00c3\u00a9n\u00c3\u00a9ratif r\u00c3\u00a9volutionnent le r\u00c3\u00b4le des concepteurs d&rsquo;images : d\u00e2\u20ac\u2122utilisateur d\u00e2\u20ac\u2122outils num\u00c3\u00a9riques existants, il devient le programmeur de sa propre bo\u00c3\u00aete \u00c3\u00a0 outils num\u00c3\u00a9rique.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" id=\"image2150\" src=\"http:\/\/www.multimedialab.be\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/design_generatif.gif\" alt=\"Design g\u00c3\u00a9n\u00c3\u00a9ratif\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" id=\"image2151\" src=\"http:\/\/www.multimedialab.be\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/page_01.gif\" alt=\"Design g\u00c3\u00a9n\u00c3\u00a9ratif\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" id=\"image2152\" src=\"http:\/\/www.multimedialab.be\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/page_01.gif\" alt=\"Design g\u00c3\u00a9n\u00c3\u00a9ratif\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" id=\"image2451\" src=\"http:\/\/www.multimedialab.be\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/pixel_gris.gif\" alt=\"Grey line\" width=\"482\" height=\"1\" \/><\/p>\n<p><strong>UN LIVRE MAIS AUSSI UN EXTRAORDINAIRE SITE D\u00c3\u2030DI\u00c3\u2030<\/strong><\/p>\n<p>\u00e2\u20ac\u0153Design g\u00c3\u00a9n\u00c3\u00a9ratif\u00e2\u20ac\u0153 expose les principes fondamentaux du design g\u00c3\u00a9n\u00c3\u00a9ratif, mais \u00c3\u00a9galement ses applications plus complexes et des exemples de ses r\u00c3\u00a9alisations. <\/p>\n<p>Richement illustr\u00c3\u00a9, il s\u00e2\u20ac\u2122accompagne en outre d\u00e2\u20ac\u2122un site web d\u00c3\u00a9di\u00c3\u00a9, espace de cr\u00c3\u00a9ation et d\u00e2\u20ac\u2122\u00c3\u00a9changes. Les quatre auteurs de l\u00e2\u20ac\u2122ouvrage (Hartmut Bohnacker, Benedikt Gro\u00c3\u0178, Julia Laub et Claudius Lazzeroni), sp\u00c3\u00a9cialistes du design g\u00c3\u00a9n\u00c3\u00a9ratif et membres de la communaut\u00c3\u00a9 <em>Processing<\/em>, ont uni leurs connaissances de graphistes, de concepteurs et d\u00e2\u20ac\u2122enseignants pour \u00c3\u00a9crire ce livre.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" id=\"image2451\" src=\"http:\/\/www.multimedialab.be\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/pixel_gris.gif\" alt=\"Grey line\" width=\"482\" height=\"1\" \/><\/p>\n<p><strong>R\u00c3\u2030F\u00c3\u2030RENCE<\/strong><\/p>\n<p>Titre : Design g\u00c3\u00a9n\u00c3\u00a9ratif, \u00c3\u2030ditions Pyramyd, Paris, ISBN 978-2-35017-215-6.<br \/>\nAuteurs : Hartmut Bohnacker, Benedikt Gro\u00c3\u0178, Julia Laub et Claudius  Lazzeroni.<br \/>\nDescription : 474 pages et plus de 1000 illustrations couleurs.<br \/>\nFormat : 21 x 29 cm, reliure cartonn\u00c3\u00a9e.<\/p>\n<p><em>Ce livre est disponible \u00c3\u00a0 la biblioth\u00c3\u00a8que des Instituts Saint-Luc et de la HEAJ.<\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" id=\"image2451\" src=\"http:\/\/www.multimedialab.be\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/pixel_gris.gif\" alt=\"Grey line\" width=\"482\" height=\"1\" \/><\/p>\n<p><strong>LIENS<\/strong><\/p>\n<blockquote><p>\n<strong>LE SITE D\u00c3\u2030DI\u00c3\u2030 :<\/strong><\/p>\n<p>Nouvelle \u00c3\u00a9dition :<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.generative-gestaltung.de\/2\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">http:\/\/www.generative-gestaltung.de\/2\/<\/a><\/p>\n<p>Premi\u00c3\u00a8re \u00c3\u00a9dition :<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.generative-gestaltung.de\/1\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">http:\/\/www.generative-gestaltung.de\/1\/<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.generative-gestaltung.de\/1\/code\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">http:\/\/www.generative-gestaltung.de\/1\/code<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n<p><strong>PROCESSING :<\/strong><br \/>\n<a href=\"http:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Processing\" target=\"_blank\">http:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Processing<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Processing_%28programming_language%29\" target=\"_blank\">http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Processing_%28programming_language%29<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/processing.org\/\" target=\"_blank\">http:\/\/processing.org\/<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/fr.flossmanuals.net\/processing\/\" target=\"_blank\">http:\/\/fr.flossmanuals.net\/processing\/<\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" id=\"image2451\" src=\"http:\/\/www.multimedialab.be\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/pixel_gris.gif\" alt=\"Grey line\" width=\"482\" height=\"1\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" id=\"image1992\" src=\"http:\/\/www.multimedialab.be\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/p5_02.jpg\" alt=\"Generative Gestaltung\" \/><\/p>\n<p><em>Une image r\u00c3\u00a9alis\u00c3\u00a9e avec le code <a href=\"http:\/\/www.generative-gestaltung.de\/2\/sketches\/?01_P\/P_4_3_2_01\">P_4_3_2_01.<\/a><\/em><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" id=\"image1992\" src=\"http:\/\/www.multimedialab.be\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/p5_03.gif\" alt=\"Generative Gestaltung\" \/><\/p>\n<p><em>Une image r\u00c3\u00a9alis\u00c3\u00a9e avec le code <a href=\"http:\/\/www.generative-gestaltung.de\/2\/sketches\/?01_P\/P_4_3_1_01\">P_4_3_1_01.<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un livre enfin traduit en fran\u00c3\u00a7ais (\u00e2\u20ac\u0153Design g\u00c3\u00a9n\u00c3\u00a9ratif\u00e2\u20ac\u0153) et un site plein de ressources !<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[55,3,22,25,32,13,14],"tags":[],"class_list":["post-1317","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-erg-arts-numeriques","category-code","category-design","category-design-graphique","category-generatif","category-livres","category-processing"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.multimedialab.be\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1317","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.multimedialab.be\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.multimedialab.be\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.multimedialab.be\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.multimedialab.be\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1317"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/www.multimedialab.be\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1317\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2928,"href":"http:\/\/www.multimedialab.be\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1317\/revisions\/2928"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.multimedialab.be\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1317"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.multimedialab.be\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1317"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.multimedialab.be\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1317"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}