{"id":4377,"date":"2019-11-15T16:44:31","date_gmt":"2019-11-15T15:44:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.multimedialab.be\/blog\/?p=4377"},"modified":"2019-11-15T17:32:37","modified_gmt":"2019-11-15T16:32:37","slug":"pedro-reyes-pistolas-por-palas-2008","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.multimedialab.be\/blog\/?p=4377","title":{"rendered":"Pedro Reyes : Pistolas por Palas (2008)"},"content":{"rendered":"<p>Une action marquante de l&rsquo;artiste mexicain Pedro Reyes.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.multimedialab.be\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Pedro_Reyes_Palas_por_pistolas_index.jpg\" alt=\"Pedro Reyes : Pistolas por Palas (2008)\" \/><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><strong>Pedro Reyes : Pistolas por Palas (2008)<\/strong><\/p>\n<p>Commissionn\u00c3\u00a9 par le jardin botanique de la ville de <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Culiac%C3%A1n\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Culiac\u00c3\u00a1n<\/a> (nord-ouest du Mexique, c\u00c3\u00b4te Pacifique, 746 000 habitants), <em>Pistolas por Palas<\/em> est une oeuvre de grande ampleur qui a frapp\u00c3\u00a9 les esprits par sa d\u00c3\u00a9termination, notamment lors de la Xe Biennale de Lyon (\u00e2\u20ac\u0153Le spectacle du quotidien\u00e2\u20ac\u0153, 2009-2010). <\/p>\n<p>Ce projet s&rsquo;inscrit dans le cadre particulier d&rsquo;une ville en proie <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Combats_de_Culiac%C3%A1n\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u00c3\u00a0 un chaos d&rsquo;une extr\u00c3\u00aame violence provoqu\u00c3\u00a9 par une v\u00c3\u00a9ritable guerre de la drogue<\/a>. Culiac\u00c3\u00a1n est le fief du <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Cartel_de_Sinaloa\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">cartel de Sinaloa<\/a>, fond\u00c3\u00a9 \u00c3\u00a0 la fin des ann\u00c3\u00a9es 80 et qui demeure, malgr\u00c3\u00a9 l\u00e2\u20ac\u2122arrestation de son leader <em><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Joaqu%C3%ADn_Guzm%C3%A1n\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">El Chapo<\/a><\/em>, la principale organisation criminelle du pays.<\/p>\n<p><em>Pistolas por Palas<\/em> s&rsquo;est articul\u00c3\u00a9 en plusieurs phases, sur base d&rsquo;un vaste programme social, incluant une campagne de communication et diff\u00c3\u00a9rentes transactions (collecte, \u00c3\u00a9change, reconversion) amenant \u00c3\u00a0 la fabrication de pelles \u00c3\u00a0 partir du m\u00c3\u00a9tal des armes \u00c3\u00a0 feu collect\u00c3\u00a9es. <\/p>\n<p>Plusieurs annonces \u00c3\u00a0 la t\u00c3\u00a9l\u00c3\u00a9vision ont d&rsquo;abord \u00c3\u00a9t\u00c3\u00a9 diffus\u00c3\u00a9es par la cha\u00c3\u00aene de t\u00c3\u00a9l\u00c3\u00a9vision locale, invitant les citoyens \u00c3\u00a0 renoncer \u00c3\u00a0 une arme \u00c3\u00a0 feu en \u00c3\u00a9change de coupons donnant droit \u00c3\u00a0 des appareils \u00c3\u00a9lectrom\u00c3\u00a9nagers ou \u00c3\u00a9lectroniques \u00c3\u00a0 retirer dans des commerces locaux.<\/p>\n<p>1527 armes ont ainsi \u00c3\u00a9t\u00c3\u00a9 collect\u00c3\u00a9es. 40% d\u00e2\u20ac\u2122entre elles \u00c3\u00a9taient des armes automatiques de forte puissance initialement r\u00c3\u00a9serv\u00c3\u00a9es \u00c3\u00a0 un usage militaire. Ces armes ont \u00c3\u00a9t\u00c3\u00a9 d\u00c3\u00a9mantel\u00c3\u00a9es en public \u00c3\u00a0 l&rsquo;aide d&rsquo;un rouleau compresseur. Les pi\u00c3\u00a8ces ont ensuite \u00c3\u00a9t\u00c3\u00a9 fondues, permettant \u00c3\u00a0 une usine d\u00e2\u20ac\u2122outillage de produire 1527 pelles sur le manche desquelles \u00c3\u00a9tait grav\u00c3\u00a9e l\u00e2\u20ac\u2122histoire de leur fabrication.<\/p>\n<p>Ces pelles ont enfin \u00c3\u00a9t\u00c3\u00a9 distribu\u00c3\u00a9es au sein d\u00e2\u20ac\u2122institutions artistiques et d&rsquo;\u00c3\u00a9coles publiques o\u00c3\u00b9 adultes et enfants ont plant\u00c3\u00a9 1527 arbres. Selon les mots de Pedro Reyes, ce rituel \u00c3\u00a9ducatif <em>montre comment un agent de la mort peut devenir un agent de la vie<\/em> (<a href=\"http:\/\/www.pedroreyes.net\/palasporpistolas.php\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">voir son site<\/a>).<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.multimedialab.be\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Pedro_Reyes_Palas_por_pistolas_2008_01.jpg\" alt=\"Pedro Reyes : Pistolas por Palas (2008)\" width=\"482\" height=\"321\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.multimedialab.be\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Pedro_Reyes_Palas_por_pistolas_2008_02.jpg\" alt=\"Pedro Reyes : Pistolas por Palas (2008)\" width=\"482\" height=\"321\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.multimedialab.be\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Pedro_Reyes_Palas_por_pistolas_2008_03.jpg\" alt=\"Pedro Reyes : Pistolas por Palas (2008)\" width=\"482\" height=\"321\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.multimedialab.be\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Pedro_Reyes_Palas_por_pistolas_2008_04.jpg\" alt=\"Pedro Reyes : Pistolas por Palas (2008)\" width=\"482\" height=\"161\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.multimedialab.be\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Pedro_Reyes_Palas_por_pistolas_2008_05.jpg\" alt=\"Pedro Reyes : Pistolas por Palas (2008)\" width=\"482\" height=\"319\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.multimedialab.be\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Pedro_Reyes_Palas_por_pistolas_2008_06.jpg\" alt=\"Pedro Reyes : Pistolas por Palas (2008)\" width=\"482\" height=\"359\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.multimedialab.be\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Pedro_Reyes_Palas_por_pistolas_2008_07.jpg\" alt=\"Pedro Reyes : Pistolas por Palas (2008)\" width=\"482\" height=\"321\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.multimedialab.be\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/Pedro_Reyes_Palas_por_pistolas_2008_08.jpg\" alt=\"Pedro Reyes : Pistolas por Palas (2008)\" width=\"482\" height=\"715\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" id=\"image2451\" src=\"http:\/\/www.multimedialab.be\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/pixel_gris.gif\" alt=\"Grey line\" width=\"482\" height=\"1\" \/><\/p>\n<p>Pedro Reyes, ne\u00cc\u0081 en 1972 a\u00cc\u20ac Mexico ou\u00cc\u20ac il vit et travaille, s\u00e2\u20ac\u2122inte\u00cc\u0081resse aux ide\u00cc\u0081ologies modernistes, aux pre\u00cc\u0081occupations environnementales et aux interactions sociales dans l\u00e2\u20ac\u2122espace public. Il conc\u00cc\u00a7oit l\u00e2\u20ac\u2122architecture comme le squelette d\u00e2\u20ac\u2122un monde des possibles ou\u00cc\u20ac les individus peuvent vivre une expe\u00cc\u0081rience collective. \u00c3\u20ac travers ses installations et les actions qu\u00e2\u20ac\u2122elles encouragent, l\u00e2\u20ac\u2122artiste explore ainsi les relations entre les structures architecturales et leurs utilisateurs.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" id=\"image2451\" src=\"http:\/\/www.multimedialab.be\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/pixel_gris.gif\" alt=\"Grey line\" width=\"482\" height=\"1\" \/><\/p>\n<p><strong>LIENS<\/strong><\/p>\n<p>\u00e2\u2014\u008f <a href=\"http:\/\/www.pedroreyes.net\/palasporpistolas.php\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u00e2\u20ac\u0153Pistolas por Palas\u00e2\u20ac\u0153 sur le site de Pedro Reyes.<\/a><\/p>\n<p>\u00e2\u2014\u008f [Wikipedia] Culiac\u00c3\u00a1n<br \/>\n\u00e2\u2020\u2019 <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Culiac%C3%A1n\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Culiac%C3%A1n<\/a><\/p>\n<p>\u00e2\u2014\u008f [Wikipedia] Combats de Culiac\u00c3\u00a1n<br \/>\n\u00e2\u2020\u2019 <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Combats_de_Culiac%C3%A1n\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Combats_de_Culiac%C3%A1n<\/a><\/p>\n<p>\u00e2\u2014\u008f [Wikipedia] Guerre de la drogue au Mexique<br \/>\n\u00e2\u2020\u2019 <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Guerre_de_la_drogue_au_Mexique\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Guerre_de_la_drogue_au_Mexique<\/a><\/p>\n<p>\u00e2\u2014\u008f [Wikipedia] List of cities by murder rate :<br \/>\n\u00e2\u2020\u2019 <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/List_of_cities_by_murder_rate\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/List_of_cities_by_murder_rate<\/a><\/p>\n<p><em><strong>Culiac\u00c3\u00a1n<\/strong> :<br \/>\nHomicides (2018) : 585<br \/>\nPopulation (2018) : 966.609 habitants<br \/>\nHomicides pour 1000.000 habitants, par an : 61<\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" id=\"image2451\" src=\"http:\/\/www.multimedialab.be\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/pixel_gris.gif\" alt=\"Grey line\" width=\"482\" height=\"1\" \/><\/p>\n<p><strong>ALLER PLUS LOIN<\/strong><\/p>\n<p>\u00e2\u2014\u008f Art21 propose quelques films magnifiques sur le travail de Pedro Reyes.<br \/>\n\u00e2\u2020\u2019 URL : <a href=\"https:\/\/art21.org\/artist\/pedro-reyes\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">https:\/\/art21.org\/artist\/pedro-reyes\/<\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" id=\"image2451\" src=\"http:\/\/www.multimedialab.be\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/pixel_gris.gif\" alt=\"Grey line\" width=\"482\" height=\"1\" \/><\/p>\n<p><strong>BIBLIOGRAPHIE<\/strong><\/p>\n<p><a data-flickr-embed=\"true\" href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/marcwathieu\/48869018073\/in\/photolist-2hsouv8-2eJceRX-QXR298-N6166e-AVHiXM-jepF6b-jen5VH-jepj5y-jemFoT-jemvK4-jemJ3a-jemCWt-jenfap-jeoFre-jeoDL9-jerbm5-jepBYQ-jeoLqS-jeqMGW-jep27K\" title=\"Living as Form: Socially Engaged Art from 1991-2011\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/65535\/48869018073_e66b0a4de9_m.jpg\" width=\"181\" height=\"240\" alt=\"Living as Form: Socially Engaged Art from 1991-2011\"><\/a><script async src=\"\/\/embedr.flickr.com\/assets\/client-code.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/marcwathieu\/48869018073\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Living as Form: Socially Engaged Art from 1991-2011<br \/>\nEdited by Nato Thompson, MITPress, 2012<\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" id=\"image2451\" src=\"http:\/\/www.multimedialab.be\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/pixel_gris.gif\" alt=\"Grey line\" width=\"482\" height=\"1\" \/><\/p>\n<p><em>Cours &lsquo;Arts num\u00c3\u00a9riques &#8211; Atelier&rsquo;, P\u00c3\u00b4le Art, Erg (\u00c3\u2030cole de Recherche Graphique) 2019-2020.<br \/>\nProfesseur : Marc Wathieu. <\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" id=\"image2451\" src=\"http:\/\/www.multimedialab.be\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/pixel_gris.gif\" alt=\"Grey line\" width=\"482\" height=\"1\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une action marquante de l&rsquo;artiste mexicain Pedro Reyes.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19,72,23,6,28],"tags":[],"class_list":["post-4377","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-activisme","category-anthropocene","category-art","category-installations","category-performance"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.multimedialab.be\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4377","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.multimedialab.be\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.multimedialab.be\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.multimedialab.be\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.multimedialab.be\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4377"}],"version-history":[{"count":10,"href":"http:\/\/www.multimedialab.be\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4377\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4388,"href":"http:\/\/www.multimedialab.be\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4377\/revisions\/4388"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.multimedialab.be\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4377"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.multimedialab.be\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4377"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.multimedialab.be\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4377"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}