{"id":47,"date":"2006-12-05T22:21:56","date_gmt":"2006-12-05T21:21:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.multimedialab.be\/blog\/?p=47"},"modified":"2011-12-13T08:45:41","modified_gmt":"2011-12-13T07:45:41","slug":"realiser-un-pdf","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.multimedialab.be\/blog\/?p=47","title":{"rendered":"R\u00c3\u00a9aliser un PDF."},"content":{"rendered":"

Le format PDF<\/strong> est un bon moyen
\nde partager des documents mis en forme.<\/p>\n

\"icon_pdf.gif\"<\/p>\n


\nG\u00c3\u00a9n\u00c3\u00a9ralit\u00c3\u00a9s.<\/strong>
\nUn PDF<\/a> (Portable Document Format) est un format de fichier cr\u00c3\u00a9\u00c3\u00a9 par Adobe Systems. La sp\u00c3\u00a9cificit\u00c3\u00a9 du PDF est de pr\u00c3\u00a9server la mise en forme (polices d’\u00c3\u00a9critures, images, objets graphiques…) telle que d\u00c3\u00a9finie par son auteur, et ce quelles que soient l’application et la plate-forme utilis\u00c3\u00a9es pour lire ledit fichier PDF. Sachez n\u00c3\u00a9anmoins que certains fichiers PDF ne sont pas totalement portables, en raison notamment des licences restreintes de certaines polices. N’oubliez pas de v\u00c3\u00a9rifier attentivement le r\u00c3\u00a9sultat.<\/p>\n

Rubriques.<\/strong>
\nDans le cadre des cours (et plus largement dans le cadre de la promotion de votre travail), un PDF de pr\u00c3\u00a9sentation d’un projet devrait contenir ces informations :<\/p>\n

01.<\/strong> Titre<\/p>\n

02.<\/strong> Auteur(s)
\nPr\u00c3\u00a9nom, nom, classe, \u00c3\u00a9cole, date<\/p>\n

03.<\/strong> Contact(s)
\nAdresse email, URL.<\/p>\n

04.<\/strong> Type de projet.
\nExemple : installation interactive, site en ligne, application, blog, etc. Image(s) ou capture(s) d’\u00c3\u00a9cran souhaitable.<\/p>\n

05.<\/strong> Technologie(s) utilis\u00c3\u00a9es.
\nHardware, software, media, support, etc.<\/p>\n

06.<\/strong> R\u00c3\u00a9sum\u00c3\u00a9.
\nBref descriptif (60 – 100 mots).<\/p>\n

07.<\/strong> Contexte.
\nR\u00c3\u00a9f\u00c3\u00a9rences historiques, int\u00c3\u00a9r\u00c3\u00aat personnel, r\u00c3\u00a9f\u00c3\u00a9rence \u00c3\u00a0 l’actualit\u00c3\u00a9 (300 – 400 mots).<\/p>\n

08.<\/strong> Objectif.
\nDescriptif (300 – 400 mots).<\/p>\n

09.<\/strong> R\u00c3\u00a9f\u00c3\u00a9rences.
\nURL de documentation, ouvrages (livre, article), citation, etc.<\/p>\n

10.<\/strong> Date.
\nDate de r\u00c3\u00a9alisation du document ou date de mise \u00c3\u00a0 jour.<\/p><\/blockquote>\n

Exportation.<\/strong>
\nUne fois votre document r\u00c3\u00a9alis\u00c3\u00a9 (TextEdit, bloc-notes, OpenOffice, Word), cr\u00c3\u00a9ez un PDF est facile via la fonction \u00ab\u00a0Imprimer\u00a0\u00bb (Mac : Pomme-P \/ Win : ctrl-P). NB : sur PC, il faut un driver d’imprimante install\u00c3\u00a9 pour avoir acc\u00c3\u00a8s \u00c3\u00a0 cette fonction.
\nPlusieurs logiciels de cr\u00c3\u00a9ation d’images poss\u00c3\u00a8dent une possibilit\u00c3\u00a9 d’exporter en PDF. Parmi eux, seul Illustrator est recommandable, de part sa nature vectorielle, donc all\u00c3\u00a9g\u00c3\u00a9e. Photoshop, produisant des images bitmap, n’est absolument pas indiqu\u00c3\u00a9 pour r\u00c3\u00a9aliser un travail m\u00c3\u00a9langeant image et texte. Si vous souhaitez obtentir une qualit\u00c3\u00a9 correcte, le poids du PDF export\u00c3\u00a9 sera \u00c3\u00a9lev\u00c3\u00a9 et surtout la nature bitmap d’une image produite avec Photoshop s’accorde mal avec le principe du PDF qui pr\u00c3\u00a9serve les donn\u00c3\u00a9es de polices, d’images, d’objets graphiques et de mise en forme.<\/p>\n

Tests.<\/strong>
\nJe vous recommande donc de faire quelques tests en \u00c3\u00a9tant tr\u00c3\u00a8s attentifs \u00c3\u00a0 la qualit\u00c3\u00a9 de la publication PDF relative \u00c3\u00a0 son poids, comme vous le feriez pour une compression d’image en jpeg, par exemple.<\/p>\n

Aller plus loin.<\/strong>
\nSi vous souhaitez aller au bout des choses, la mani\u00c3\u00a8re la plus compl\u00c3\u00a8te de cr\u00c3\u00a9er un PDF reste de composer un document dans InDesign<\/a> ou de l’optimiser avec Acrobat<\/a>.<\/p>\n

Liens.<\/strong>
\nLe logiciel libre offre \u00c3\u00a9galement des ressources :
\nXPDF.<\/a>
\nPDFCreator.<\/a>
\nVoir Du PDF libre avec PDFCreator<\/a>.
\nVoir Le PDF gratuit, libre et cliquable, c\u00e2\u20ac\u2122est possible !<\/a><\/p>\n

D’autres liens sur la page consacr\u00c3\u00a9e \u00c3\u00a0 Acrobat<\/a> sur multimedialab.be.<\/p>\n

Exemples de PDF.<\/strong>
\nCes PDFs de pr\u00c3\u00a9sentation ou PDFs promotionnels pourront vous sembler complexes, mais ils sont de bons exemples de documentation de projets dont vous pourrez vous inspirer \u00c3\u00a0 plus d’un titre (graphiquement et conceptuellement).<\/p>\n

Projets d’artistes :<\/strong><\/p>\n

Painstation<\/a> par Volker Morawe and Tilman Reiff.
\n> T\u00c3\u00a9l\u00c3\u00a9charger le PDF zipp\u00c3\u00a9.<\/a><\/p>\n

Floating numbers par ART + COM.<\/a>
\n> T\u00c3\u00a9l\u00c3\u00a9charger le PDF zipp\u00c3\u00a9.<\/a><\/p>\n

The famous GROUSE experience par ART + COM.<\/a>
\n> T\u00c3\u00a9l\u00c3\u00a9charger le PDF zipp\u00c3\u00a9.<\/a><\/p>\n

Vattenfall media facade par ART + COM.<\/a>
\n> T\u00c3\u00a9l\u00c3\u00a9charger le PDF zipp\u00c3\u00a9.<\/a><\/p>\n

Synapse par Pascale Barrett.<\/a>
\n> T\u00c3\u00a9l\u00c3\u00a9charger le PDF zipp\u00c3\u00a9.<\/a><\/p>\n

Metafield par Bill Keays.<\/a>
\n> T\u00c3\u00a9l\u00c3\u00a9charger le PDF zipp\u00c3\u00a9.<\/a><\/p>\n

Electroscape 2004 par Fabric.ch.<\/a>
\n> T\u00c3\u00a9l\u00c3\u00a9charger le PDF zipp\u00c3\u00a9.<\/a><\/p>\n

Perpetual sunshine par Fabric.ch.<\/a>
\n> T\u00c3\u00a9l\u00c3\u00a9charger le PDF zipp\u00c3\u00a9.<\/a><\/p>\n

Messa di voce par Golan Levin.<\/a>
\n> T\u00c3\u00a9l\u00c3\u00a9charger le PDF zipp\u00c3\u00a9.<\/a><\/p>\n

GWEI par Ubermorgen.<\/a>
\n> T\u00c3\u00a9l\u00c3\u00a9charger le PDF zipp\u00c3\u00a9.<\/a><\/p>\n

SaltLake par Tom Heene et Yasin Sebti.<\/a>
\n> T\u00c3\u00a9l\u00c3\u00a9charger le PDF zipp\u00c3\u00a9.<\/a><\/p>\n

SpherAl\u00c3\u00a9as par Gr\u00c3\u00a9gory Lasserre & Ana\u00c3\u00afs met den Ancxt. <\/a>
\n> T\u00c3\u00a9l\u00c3\u00a9charger le PDF zipp\u00c3\u00a9.<\/a><\/p>\n

Wifi Camera Obscura par Usman Haque.<\/a>
\n> T\u00c3\u00a9l\u00c3\u00a9charger le PDF zipp\u00c3\u00a9.<\/a><\/p>\n

Projets d’\u00c3\u00a9tudiants :<\/strong><\/p>\n

CloneMachine par Marie-Laure DELABY & Guillaume BOKIAU.<\/a>
\n> T\u00c3\u00a9l\u00c3\u00a9charger le PDF zipp\u00c3\u00a9.<\/a><\/p>\n

Cellule par Sophie Langhor, Yannick Antoine & Lionel Maes.<\/a>
\n> T\u00c3\u00a9l\u00c3\u00a9charger le PDF zipp\u00c3\u00a9.<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le format PDF est un bon moyen de partager des documents mis en forme.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[55],"tags":[],"class_list":["post-47","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-erg-arts-numeriques"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.multimedialab.be\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/47","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.multimedialab.be\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.multimedialab.be\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.multimedialab.be\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.multimedialab.be\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=47"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.multimedialab.be\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/47\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.multimedialab.be\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=47"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.multimedialab.be\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=47"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.multimedialab.be\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=47"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}