In Molenbeek
Une visite guidée de Molenbeek avec Hans Vandecandelaere.

IN MOLENBEEK
Par un vendredi glacial et pluvieux de février 2018, une fantastique visite guidée de Molenbeek en compagnie de Hans Vandecandelaere, historien et écrivain bruxellois, enthousiaste et passionné, auteur du livre “In Molenbeek“ (EPO, 2016).
Merci Hans !
Le contexte : un groupe de professeurs de l’Erg (École de Recherche Graphique, Bruxelles) impliqués dans un projet temporairement implanté en février/mars 2018 dans les locaux de iMAL à Molenbeek (voir infos ici) a souhaité partir à la découverte du quartier environnant.
![]()
![]()

Photo : Jérôme Degive.
In Molenbeek − Épisode 01 (15’03)
Rendez-vous Porte de Flandre, en face du café Walvis. On traverse le pont qui enjambe la canal Bruxelles-Charleroi. Devant nous : la chaussée de Gand. À notre gauche, la quai du Hainaut et sur la droite, le quai des Charbonnages.
Google Map : https://goo.gl/maps/7tRfPcK24y42
![]()
In Molenbeek − Épisode 02 (7’40)
Par le Quai du Hainaut, nous longeons brièvement le canal, puis nous prenons la rue des Mariniers pour rejoindre la rue du cheval noir, arrêt devant le bâtiment “Zwart Paard“. Puis, au bord du canal, arrêt à l’Atelier Groot Eiland.
Google Map : https://goo.gl/maps/H1nbA5Srxrp
![]()
In Molenbeek − Épisode 03 (6’50)
Un peu plus loin sur la Quai du Hainaut, toujours au bord du canal, le site de l’ancienne brasserie Bellevue, avec l’hôtel Meininger et le MIMA (Millennium Iconoclast Museum of Art).
Google Map : https://goo.gl/maps/pPuXbMrAE5t
![]()
In Molenbeek − Épisode 04 (7’30)
La réaffectation de l’ancienne brasserie Bellevue, suite : Art2Work, le restaurant Bel Mundo, un grand potager, l’hôtel Bellevue, le réaménagement du parc Pierron, le grand chantier du réaménagement de la Porte de Ninove.
Google Map : https://goo.gl/maps/Toia7MuYfXG2
![]()
In Molenbeek − Épisode 05 (5’29)
La rue Brunfau, la tour Brunfau.
Google Map : https://goo.gl/maps/yCuSt82JqT92
![]()
In Molenbeek − Épisode 06 (9’35)
La rue Ransfort. puis à l’angle de la rue Ransfort et de la rue Verrept-Dekeyser, un habitat pour classes moyennes conçu par l’architecte Pierre Blondel. Commentaire sur la crise du logement à Bruxelles.
Google Map : https://goo.gl/maps/GSXMhGmUPM22
![]()
In Molenbeek − Épisode 07 (5’21)
Rue Ransfort, un atelier d’artistes (Emilio-Lopez Menchero, Lionel Estève). Rencontre impromptue avec Lionel Estève. Un peu plus loin, dans la rue Fin, un potager urbain.
Google Map : https://goo.gl/maps/2yiXozcN7422
![]()
In Molenbeek − Épisode 08 (6’06)
Dans la rue Fin, le projet “Espoir », habitat passif à l’architecture remarquable.
Google Map : https://goo.gl/maps/dfSNRe7pvxr
![]()
In Molenbeek − Épisode 09 (11’14)
La Chaussée de Gand, axe principal de Molenbeek, puis la Place Communale.
Google Map : https://goo.gl/maps/1S65fnjkyas / https://goo.gl/maps/Xv3MYuTVUuz
![]()
In Molenbeek − Épisode 10 (5’18)
Visite d’un somptueux magasin de tapis, meubles et décoration “1001 tapis“, chaussée de Gand.
Google Map : https://goo.gl/maps/mS1qGnUxH1w
![]()
In Molenbeek − Épisode 11 (7’47)
Steenweg op Merchtem 9 : arrêt dans le hall de l’école “Vier Winden“ (Vrije Basisschool).
Google Map : https://goo.gl/maps/cpCbJkrjoRA2
![]()
In Molenbeek − Épisode 12 (4’19)
Sous la pluie battante, évocation de la construction du métro, la maison de quartier Bonnevie, le Parc Bonnevie. Un peu plus loin, rue Mommaerts : l’Académie de Dessin et des Arts visuels et la Maison de la culture et de la cohésion sociale.
Google Map : https://goo.gl/maps/Ptz6pugyh9z / https://goo.gl/maps/TxbonQagkAK2
![]()
In Molenbeek −Épisode 13 (9’15)
Le Parvis Saint-Jean-Baptiste, le Vaartkapoen (VK), Centre social, avec notamment le travail de Malika Saissi (Forumtheater Radicalisering).
Google Map : https://goo.gl/maps/kivtpBZ6RtS2
![]()
In Molenbeek − Épisode 14 (4’16)
Rue du Facteur, le commissariat de Police. Évocation de la sécurité dans le quartier.
Google Map : https://goo.gl/maps/ucTgL4bbEBx
![]()
In Molenbeek − Épisode 15 (5’53)
Devant la Maison communale de Molenbeek, évocation de la Zenneke (La petite Senne, dérivation de la Senne).
Google Map : https://goo.gl/maps/WeJc5fbYde12
![]()
CRÉDITS
Réalisation, prise de son et édition : Marc Wathieu.
Une visite guidée par Hans Vandecandelaere, organisée par Marie Feyereisen en prélude à un projet de l’Erg (École de Recherche Graphique, Bruxelles) temporairement implanté en février/mars 2018 2018 dans les locaux de iMAL à Molenbeek (voir infos ici).
Les professeurs accompagnant cette visite : Marie Feyereisen, Joanna Lohro, Ivo Provoost, Juan d’Oultremont, Marc Wathieu, Stéphane Noël et Jérôme Degive.
![]()
LIENS
→ Voir cette série sur Soundcloud.
→ Ergote Radio.
![]()
BIBLIOGRAPHIE
In Molenbeek
Hans Vandecandelaere
EPO, 2016 (Néerlandais).
![]()

![]()

Hans Vandecandelaere.
![]()
Cours ‘AP (Atelier Pluridisciplinaire)’
Pôle Art, Erg (École de Recherche Graphique) 2017-2018.
Professeurs : Marie Feyereisen, Ivo Provoost, Juan d’Oultremont, Marc Wathieu.
![]()

